CO129-032 - Sir Bonham - 1850 [1-4] — Page 67

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

65

lamented Governor, Senhor Amaral

M. Meninte

Dm Wh 9 1

22/5.

Putley

I have the honor to be

"With the highest respect,

Your Lordship's

Most Obedient

Humble Servant,

Robtai

No. 10.

Aprs. 2 and 3.

(Copy)

My Lord,

Victoria, Hongkong,

26th. Janua

In continuation th

1850

1 of my Despatch

No 187 of the 29th ultimo, transmitting

the Manifesto published by the Council.

I have the honor to acquaint.

My Lord,

Now

Your Lordship that the three Chinese Prisoners who had been seized at the Barrier gate

on the night of the murder

of Governor Amaral, have been released by the Portuguese authorities, and delivered over to the Chinese Commissioner

on the

24th: ultimo. Enclosed I beg to submit

to

Your Lordship copy of an official

communication

from the Council to

my address, informing me of this circumstance,

The Right Honorables

The Viscount Palmerston, G.C.B.

&c.,

&c.,

B1

Edit History

2026-05-17 14:15:23 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
65 lamented Governor, Senhor Amaral M. Meninte Dm Wh 9 1 22/5. Putley I have the honor to be "With the highest respect, Your Lordship's Most Obedient Humble Servant, Robtai No. 10. Aprs. 2 and 3. (Copy) My Lord, Victoria, Hongkong, 26th. Janua In continuation th 1850 1 of my Despatch No 187 of the 29th ultimo, transmitting the Manifesto published by the Council. I have the honor to acquaint. My Lord, Now Your Lordship that the three Chinese Prisoners who had been seized at the Barrier gate on the night of the murder of Governor Amaral, have been released by the Portuguese authorities, and delivered over to the Chinese Commissioner on the 24th: ultimo. Enclosed I beg to submit to Your Lordship copy of an official communication from the Council to my address, informing me of this circumstance, The Right Honorables The Viscount Palmerston, G.C.B. &c., &c., B1
Baseline (Original)
65 lamented Governor, Senhor Amaral M. Meninte Dm Wh 9 1 22/5. Putley I have the honor to be "With the highest respect, Your Lordship's Most. Obedient Humble Servant, Bobtai No. 10. Ayos. 2 and 3. (Copy) My Lord, Victoria, Hongkong, 26th. Janua In continuation th 18507 1 of my Despatch lof No 187 of the 29th ultime, transmitting the Manifesto published by the Council. the honor to acquaint. Macar, I have Now Your Lordship that the thire Chinese. Prisoners who had been seized at the Barrier gate- on the night of the munder of Governor Amaral, have been released by the Portuguese authorities, and delivered. over to the Chinese Commissioner I 012 the 24th: ultimo . Enclosed I beg to submit to Your Lordship copy of an official communication Council from the Connech to myy addres, informing me of this circumstance, The Right Henerables The Viscount Palmerston, G. b. B &o, B1
2026-05-17 14:15:23 · Baseline
View content

65

lamented Governor, Senhor Amaral

M. Meninte

Dm Wh 9 1

22/5.

Putley

I have the honor to be

"With the highest respect,

Your Lordship's

Most. Obedient

Humble Servant,

Bobtai

No. 10.

Ayos. 2 and 3.

(Copy)

My Lord,

Victoria, Hongkong,

26th. Janua

In continuation th

18507

1 of my Despatch

lof

No 187 of the 29th ultime, transmitting

the Manifesto published by the Council.

the honor to acquaint.

Macar, I have

Now

Your Lordship that the thire Chinese. Prisoners who had been seized at the Barrier gate-

on the night of the munder

of Governor Amaral, have been released by the Portuguese authorities, and delivered. over to the Chinese Commissioner

I

012

the

24th: ultimo . Enclosed I beg to submit

to

Your Lordship copy of an official

communication

Council

from the Connech to

myy

addres, informing me of this circumstance,

The Right Henerables

The Viscount Palmerston, G. b. B

&o,

B1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.